“Mimesis es un libro de largo alcance y amplitud, pues va desde Homero hasta Proust; combinando varios métodos hábilmente: elaborando una gran cantidad de preguntas sobre teoría, historia y crítica; mostrando una excepcional erudición, inteligencia y sabiduría, por lo que fue aclamado como el libro más importante y brillante en el campo de la estética y la historia de la literatura que ha sido publicado en los últimos cincuenta años”.
Erich Auerbach, investigador de las culturas románicas, es conocido por sus trabajos sobre literatura francesa. Este libro traza la historia de la representación poética de la realidad en Occidente a lo largo de tres milenios con ejemplos característicos que en cada caso se transcriben y traducen para que el lector pueda seguir cabalmente el análisis.