El presente libro gira alrededor de un texto inédito de uno de los más grandes filósofos del derecho del siglo pasado, Hans Kelsen. La historia de este trabajo de Kelsen es curiosa. Fue publicado junto con dos comentarios de Eugenio Bulygin y Robert Walter, en su original alemán en 2003 por el Instituto Hans Kelsen de Viena. Como señala el director del Instituto, el profesor Walter, en su nota preliminar, el manuscrito se hallaba en el archivo de Kelsen, que después de su muerte en 1973 pasó a su alumno y amigo Rudolf Aladar Métall y, tras la muerte de este último, en 1975, al Instituto Hans Kelsen de Viena. Este artículo, estaba listo para ser publicado, fue escrito aparentemente en 1965, pero por diversas razones permaneció inédito durante treinta y ocho años.
Como Kelsen contesta en su trabajos las críticas que le fueron dirigidas por Bulygin en un artículo publicado en 1965, nos pareció interesante reunir en el mismo volumen varios trabajos sobre el tema de “Validez y eficacia del derecho” para resaltar en el marco teórico del artículo de Kelsen. En consecuencia, este libro contiene, además de una presentación del profesor Pablo E. Navarro –quien ubica el tema en discusión-, un trabajo que Robert Walter de 1961, que Kelsen menciona elogiosamente en su artículo.
No dudamos que el presente libro, que versa sobre temas centrales de la filosofía jurídica, será de gran interés para los estudiosos del derecho y de la teoría jurídica.
ÍNDICE GENERAL
Nota preliminar
Nota del editor
PRESENTACIÓN
Por Pablo Navarro
Capítulo Primero
EFICACIA Y VALIDEZ
Por Robert Walter
Capítulo II
EL CONCEPTO DE EFICACIA
Por Eugenio Bulygin
Capítulo III
VALIDEZ Y EFICACIA DEL DERECHO
Por Hans Kelsen
Capítulo IV
OBSERVACIONES A KELSEN, “VALIDEZ Y EFICACIA DEL DERECHO”
Por Eugenio Bulygin
Capítulo V
OBSERVACIONES A KELSEN, “VALIDEZ Y EFICACIA DEL DERECHO”
Por Robert Walter
Capítulo VI
EL PROBLEMA DE LA VALIDEZ EN KELSEN
Por Eugenio Bulygin
Bibliografía