Advertencia del traductor ...................................................... 5
Dedicatoria ........................................................................... 9
PRIMERA PARTE 1944 Para Marcel Proust........................... 19
Banco público ..................................................................... 20
Pez en el agua ..................................................................... 21
Última claridad................................................................... 23
«Hacéis bien, señor doctor» ............................................. 24
Antítesis .............................................................................. 25
They, the people..................................................................... 27
Si te llaman los chicos malos.............................................. 28
Sobre todo una cosa, hijo mío............................................ 30
Separados-unidos................................................................ 30
Mesa y cama........................................................................ 31
Inter pares ............................................................................ 32
Protección, ayuda y consejo ............................................... 33
Le bourgeois revenant............................................................ 35
Le nouvel avare..................................................................... 36
Sobre la dialéctica del tacto................................................ 36
Propiedad reservada ........................................................... 39
Asilo para desamparados..................................................... 40
No llamar............................................................................ 42
Struwwelpeter....................................................................... 42
No se admiten cambios ...................................................... 44
Tirar al niño con el agua .................................................... 46
Plurale tantum ..................................................................... 48
Tough baby............................................................................ 48
No hay que acordarse de ellos............................................ 50
English spoken....................................................................... 50
On parle français .................................................................. 51
Paysage................................................................................. 51
Frutillas............................................................................... 52
Pro domo nostra .................................................................... 54
Gato por liebre ................................................................... 54
Los salvajes no son mejores................................................ 56
Lejos del fuego.................................................................... 57
Hans‑Guck‑in‑die‑Luft ........................................................ 61
Vuelta a la cultura ............................................................... 62
La salud para la muerte ...................................................... 63
Aquende el principio del placer.......................................... 65
Invitación al baile................................................................ 67
El Yo es el Ello.................................................................... 68
Hablar siempre, pensar nunca............................................ 70
Dentro y fuera .................................................................... 72
Libertad de pensamiento.................................................... 74
No amedrentarse ................................................................ 75
Para postsocráticos ............................................................. 76
«Qué enfermo parece todo lo que nace»........................... 78
Para una moral del pensamiento........................................ 80
De gustibus est disputandum.................................................. 82
Para Anatole France ........................................................... 83
Moral y orden temporal ..................................................... 85
Lagunas............................................................................... 87
SEGUNDA PARTE1945 Tras el espejo.................................... 95
De dónde trae la cigüeña a los niños.................................. 98
Proezas................................................................................ 99
Los bandidos....................................................................... 100
Atrevimiento....................................................................... 101
Árbol genealógico............................................................... 102
Excavación .......................................................................... 103
La verdad sobre Hedda Gabler.......................................... 105
Desde que lo vi ................................................................... 107
Rehabilitación de la moral.................................................. 108
Instancia de apelación......................................................... 110
Breves disquisiciones.......................................................... 111
Muerte de la inmortalidad.................................................. 112
Moral y estilo...................................................................... 114
Gazuza ................................................................................ 115
Mélange ............................................................................... 116
Exceso por exceso............................................................... 117
Hombres que te miran ....................................................... 118
Gente corriente .................................................................. 119
Opinión de diletante........................................................... 120
Pseudomenos ......................................................................... 122
Renadío............................................................................... 124
Desviación........................................................................... 128
Mamut................................................................................. 130
Frío albergue....................................................................... 132
Cena de gala........................................................................ 134
Subasta ................................................................................ 135
Entre las montañas............................................................. 137
Intellectus sacrificium intellectus............................................. 138
Diagnóstico......................................................................... 140
Grande y pequeño .............................................................. 141
A dos pasos.......................................................................... 143
Vicepresidente .................................................................... 146
Horario ............................................................................... 147
Examen ............................................................................... 149
Hänschen klein...................................................................... 150
Club de lucha...................................................................... 151
Payaso Augusto................................................................... 153
Correo negro ...................................................................... 154
Institución para sordomudos.............................................. 155
Vándalos ............................................................................. 157
Ilustración sin ilustraciones................................................ 159
Intención y copia ................................................................ 161
Drama político.................................................................... 163
Bombo y sordina................................................................. 165
Palacio de Jano.................................................................... 167
Mónada ............................................................................... 169
Legado ................................................................................ 171
Prueba del oro .................................................................... 173
Sur l’eau............................................................................... 178
TERCERA PARTE 1946-1947 Planta de invernadero............. 185
Circule despacio ................................................................. 186
Infeliz .................................................................................. 187
Golden Gate.......................................................................... 189
Sólo un cuarto de hora ....................................................... 190
Las florecillas todas............................................................. 191
Ne cherchez plus mon coeur ................................................... 192
Princesa plebeya ................................................................. 194
L’inutile beauté ..................................................................... 196
Constanze ........................................................................... 197
Filemón y Baucis ................................................................ 199
Et dona ferentes .................................................................... 200
Aguafiestas .......................................................................... 201
Heliotropo .......................................................................... 204
Vino puro............................................................................ 205
Mira si era malo.................................................................. 206
Il servo padrone..................................................................... 210
Cada vez más bajo............................................................... 211
Espejo de virtudes............................................................... 212
Caballero de la rosa ............................................................ 215
Réquiem por Odette........................................................... 217
Monogramas....................................................................... 219
El mal compañero............................................................... 221
Jeroglífico............................................................................ 223
Olet .................................................................................... 224
C.I. .................................................................................... 226
Wishful Thinking ................................................................. 227
Regresiones......................................................................... 229
Servicio al cliente................................................................ 231
Gris sobre gris .................................................................... 232
El lobo como abuelita......................................................... 234
Edición Piper...................................................................... 238
Aportación a la historia de las ideas ................................... 240
El error de Juvenal.............................................................. 242
Quebrantahuesos................................................................ 245
Exhibicionista ..................................................................... 245
Pequeñas penas, grandes cantos......................................... 247
Who is who........................................................................... 248
Inaceptable.......................................................................... 250
Consecutio temporum ............................................................ 251
La nuance / encor’................................................................. 253
Adónde va el verso alemán ................................................. 255
In nuce.................................................................................. 257
Flauta mágica...................................................................... 258
Figura artística .................................................................... 260
Lonja................................................................................... 262
Novissimum Organum.......................................................... 264
Desolladero......................................................................... 267
Medias tintas....................................................................... 270
Edición extra....................................................................... 272
Tesis contra el ocultismo .................................................... 276
Se previene contra el mal uso............................................. 283
Para terminar...................................................................... 286
APÉNDICE Key people.......................................................... 291
El párrafo............................................................................ 292
Su libertad........................................................................... 293
Les adieux............................................................................. 294
Asunto de honor................................................................. 295
Post festum ........................................................................... 296
Acérquese más .................................................................... 297
Depreciación....................................................................... 299
Procusto.............................................................................. 300
Excesos................................................................................ 302
Apostilla del editor................................................................. 307
