Este libro busca entablar un diálogo entre diferentes investigadores que trabajan con pueblos originarios —tikuna, uitoto y muisca— y que, desde sus objetivos particulares, reflexionan acerca de las tensiones entre la naturaleza y el concepto de ambiente derivado de la modernidad. La naturaleza, desde la perspectiva de dichos pueblos, posee un carácter holístico: el ser humano es una extensión de ella, recibe y ofrece en una relación constante, integrada y equilibrada. Por su parte, el ambiente es de carácter dual: la naturaleza y la cultura se separan, puesto que los seres humanos conocen, controlan y dominan la naturaleza a través del método científico y el desarrollo de la tecnología
Introducción 11
Los dos cuerpos del tikuna. Predación de las almas, predación de los cuerpos 17
Jean-Pierre Goulard Sentir y pensar la naturaleza: una experiencia desde la comunicación para el cambio social con el grupo intergeneracional Ngᶒe I Iya Iya 38
Sonia Uruburu Gilède Yaneth Ortiz Nova La investigación acción participativa en el recorrido metodológico del proyecto Naturaleza y ambiente: dos categorías que se enfrentan 85
Paola Andrea Raga Naranjo Yaneth Ortiz Nova Sonia Uruburu Gilède Ambiente y naturaleza en los planes de desarrollo y los planes de vida: el caso del resguardo Ticoya del Trapecio Amazónico 105
Juan José Vieco Albarracín Naturaleza y cultura en la Ley de origen de la Gente de Centro de Leticia: el uso estratégico de un concepto indígena en el Plan de Salvaguarda Étnica Uitoto 129
Álvaro Diego Herrera Arango La indigenidad muisca contemporánea en la comunidad de Suba: motivos y motifemas de la naturaleza en canciones y poemas 161
Pablo Felipe Gómez Montañez Sarai Andrea Gómez-Cáceres Sobre los autores 197
Índice analítico 201