Teatro completo I

BERNARD-MARIE KOLTÈS (Metz, 1948 – París, 1989) fue un dramaturgo, escritor y director teatral francés, considerado uno de los autores más importantes del teatro francés de su tiempo. Escribió también novelas, relatos y un guion cinematográfico.

Funda muy joven la compañía Théâtre du Quai, con la que pone en escena y dirige varias de las obras aquí incluidas. Con una carrera meteórica –pues muere en 1989, con apenas 41 años-, tuvo una cercana colaboración con uno de los más reconocidos directores de escena franceses contemporáneos, Patrice Chéreau, quien dirigió muchas de sus obras. Combate de negro y de perros, la cual forma parte de este primer tomo, fue una de las piezas con que comenzó a darse a conocer ampliamente su dramaturgia.

La obra de Koltès se ha convertido en un clásico del repertorio contemporáneo y el público, perplejo ante la complejidad de su lenguaje, se siente fascinado por su audacia. Koltès abre los campos de juego del teatro: combina nuevas estructuras dramáticas con un lenguaje poético clásico que crea una resonancia de metáforas decisivas. En la actualidad está considerado un clásico francés contemporáneo y uno de los autores europeos más traducidos y representados.