La sanción del Código Civil y Comercial de la Nación constituye la más amplia reforma del derecho privado argentino después de las primeras codificaciones. Esta versión es una herramienta ágil y eficaz para ubicar al consultor rápidamente en el nuevo ordenamiento, incluso a partir de sus conocimientos del precedente. En cada artículo consignamos la correspondencia con el régimen anterior (Código Civil, Código de Comercio y leyes derogadas) y las referencias a la normativa vigente.
Se ubica, en el lugar indicado por la Comisión Redactora, los fundamentos, convenientemente tamizados para evitar los que aluden a propuestas no cristalizadas en el articulado final. Así, el lector cuenta con la interpretación auténtica del texto legal. Presentamos un cuadro comparativo con el articulado de los Códigos reemplazados y agregamos un completo índice alfabético de voces que favorece la búsqueda en el nuevo cuerpo normativo.
Cabe destacar el estudio preliminar de una de las redactoras del Anteproyecto de Código Civil y Comercial de la Nación, donde la doctora Kemelmajer de Carlucci se explaya acerca de las cuestiones que el consultor debe tener en cuenta a la hora de interpretar el Código. Estas pautas son de suma utilidad para quienes deben aplicar sus preceptos y para aquellos que los estudian.
El índice lo podrás ver adjunto en PDF.