Después de estudiar en Oxford con Edmund Rubbra y Frederick Sternfeld, Roger Nichols enseñó en varias escuelas y universidades hasta 1980, cuando se convirtió en autor, traductor, editor, locutor y pianista autónomo. Ha emitido regularmente para BBC Radio 3 desde 1976, principalmente sobre el tema de la música francesa desde Berlioz. Entre los documentales que escribió y presentó se encuentran los sobre Arthur Honegger, Alfred Cortot, Maggie Teyte y Benno Moiseiwitsch, y su serie The Harlequin Years, sobre la música en París de 1917 a 1929, que luego fue la base de un libro del mismo título publicado. por Thames & Hudson en 2002. Otras publicaciones incluyen biografías de Debussy y Ravel, traducciones de volúmenes franceses sobre Fauré y Berlioz, y más recientemente una edición del innovador libro de Richard DE Burton sobre Messiaen '

Durante los últimos 30 años ha producido ediciones de música francesa con Peters Edition of London, incluida la mayor parte de la música para piano de Ravel, y un volumen de las canciones completas de Duparc que se benefician del material no utilizado previamente proporcionado por los herederos de Duparc. Ha sido crítico de la revista BBC Music desde 2007 y fue asesor de Radio 3 Ravel Day en 2016. Él y su esposa han vivido en Herefordshire desde 1991. En 2007 fue nombrado Chevalier de la Légion d'honneur por sus servicios en Francia. cultura.