Flora Tristán. Unión Obrera - Carta a Éléonore Blanc y Eléonore Blanc. Biografía de Flora Tristán

Unión Obrera es uno de los primeros libros de la historia del socialismo, donde se esboza la teoría del plusvalor, se sostiene la indispensable igualdad entre mujeres y hombres y se apela a la formación de un partido obrero. Flora Tristán, su autora, escribió en él las palabras que más tarde Carlos Marx y Federico Engels volvieron famosas en 1848: Obreros y obreras del mundo, uníos. Era 1843 y Flora urgía ya a la clase trabajadora a defender su derecho al trabajo y a la vida. Abogaba por las mujeres, “la mitad de la humanidad”, en cuanto que asumía las experiencias de mujer como conocimientos válidos, adelantándose a la más importante afirmación feminista del siglo XX: que la vida personal e íntima es convertida en privada, esto es, excluida de la importancia pública, mediante una maniobra política, lo cual revela que lo privado es político.

Flora Tristán redacto, publico y difundió Unión Obrera, apelando sobre todo a la solidaridad de trabajadores y trabajadoras que estaban organizándose. El libro fue recibido con entusiasmo en Francia; en menos de seis meses tuvo tres ediciones, la última de las cuales financiada por los trabajadores.

CONTENIDO 

Flora Tristán: Feminista, socialista y mesiánica

Francesca Gargallo Celentani

Notas

Notas preliminares acerca de las traducciones

Francesca Gargallo Celentani

Notas

UNIÓN OBRERA

1. Flora Tristán
 

2. La segunda edición
 

3. Prefacio a la primera edición
 

4. A los obreros y a las obreras

1. De la insuficiencia de las sociedades de socorro, las compañerías, etc.
2. De los medios para construir la clase obrera
3. Por qué menciono a las mujeres
4. Plan de la Unión Universal de los obreros y obreras
5. Como deben proceder los obreros para construir la unión obrera
6. Como debe proceder la unión obrera desde el punto de vista material
7. Desde el punto de vista intelectual
8. Sobre el empleo de los fondos
9. Construcción de los palacios
10. Condiciones para la admisión en los palacios de ancianos, heridos y niños
11. Organización del trabajo en los palacios
12. Educación moral, intelectual y profesional a dar a los niños
13. Resultados que necesariamente deberá obtener esta educación

5. Resumen de las ideas contenidas en este libro y cuyo objetivo es:

• Llamado a los obreros
• Concejo a los obreros
• A los burgueses
• La Marsellesa del taller, música de Alphonse Thys (1807 ¿?)
• La Marsellesa del taller, letra de Charles Poncy
• La Marsellesa de la Unión obrera
• Proyecto de un periodo semanal destinado particularmente a los obreros
• Notas

Notas sobre la bibliografía de Flora Tristán de Éléonore Blanc y la carta de Flora Tristán

Gabriela Huerta Tamayo

Carta a Éléonore Blanc

Flora Tristán

Biografía de Flora Tristán

Éléonore Blanc

1. A los trabajadores
2. Discurso del señor Lassime, abogado en la corte real de Bordeaux
3. Discurso del señor Maigrot, carpintero en Burdeos
4. Circular dirigida a todos los asociados de la Unión
5. Una tumba para la amiga del pobre
6. Notas

Bibliografía