En Mundos que se diluyen. La comunidad mapoyo y su proceso de aculturación, la socióloga Elsa Gualdrón ofrece una revisión reciente del problema que significa la pérdida del lenguaje de los pueblos indígenas, en especial del pueblo mapoyo, también llamado wanai, ubicado en el occidente del estado Bolívar (Venezuela). Con prólogo del reconocido antropólogo Esteban Emilio Mosonyi, en esta investigación la autora indaga sobre la realidad actual de las comunidades indígenas, explica cómo realizó este estudio y las posibilidades que la actualidad ofrece para la recuperación del lenguaje mapoyo, que, como bien dice Briceño Guerrero, «es el lugar de lo humano, en él vivimos, nos movemos y somos».