El lugar de la cultura

En El lugar de la cultura, Homi Bhabha expone el imperativo conceptual y la consistencia política del proyecto intelectual poscolonial. En una fascinante serie de ensayos explica por qué la cultura del occidente moderno debe ser reubicada desde una perspectiva poscolonial.

Bhabha comenta a escritores tan diversos como Morrison, Gordimer, Conrad y Walcott. Regresa a los archivos del motín indio y retoma el traumático espacio de Los versos satánicos. Vuelve a pensar los temas de identidad, agencia social y afiliación nacional. Establece así una teoría de la hibridez cultural y de la “traducción” de la diferencia social que va más allá de los polos del Yo y el Otro, el Este y el Oeste.

El lugar de la cultura es un libro excepcional y apasionante, que reúne por primera vez una selección se los mejores escritos en el campo de la literatura y la crítica cultural.

ÍNDICE

Agradecimientos

Introducción

• El compromiso con la teoría
• Interrogar la identidad. Frantz Fanon y la prerrogativa poscolonial
• La otra pregunta. El estereotipo, la discriminación y el discurso del colonialismo
• El mimetismo y el hombre. La ambivalencia del discurso colonial
• Astuta urbanidad
• Signos tomados por prodigios. Cuestiones de ambivalencia y autoridad bajo un árbol en las afueras de Delhi, mayo de 1817
• Articular lo arcaico. Diferencia cultural y sinsentido colonial
• Diseminación. El tiempo, el relato y los márgenes de la nación moderna
• Lo poscolonial y lo posmoderno. La cuestión de la agencia
• A pan solo. Signos de violencia a mediados del siglo XIX
• Cómo entra lo nuevo al mundo. Espacio posmoderno, tiempos poscoloniales y las pruebas de la traducción cultural

Conclusión. “Raza”, tiempo y la revisión de la modernidad