El conjunto de ensayos reunidos en este libro no representa un análisis exhaustivo del siglo XIX hispanoamericano, ni una revisión comprehensiva de sus múltiples aristas. Más que demostrar, estos ensayos buscan indicar, en el sentido etimológico de señalar con el dedo: apuntan a un problema, no lo resuelven; plantean o sugieren una pregunta, pero no siempre la responden; llaman la atención sobre un asunto, como el primer plano de un largometraje, pero no impiden esquivar la mirada a quien así lo desee.
En gran medida, estos ensayos podrían incluirse en lo que se ha llamado historia intelectual o historia del pensamiento. Más allá de etiquetas, no obstante, abogan de modo abierto por una revalorización no solo de las fuentes primarias del siglo XIX, sino también del “lenguaje” mismo en que aún nos hablan: las frases hechas, los lugares comunes, las metáforas, las expresiones y el léxico que conformaban el catálogo compartido de recursos literarios con que entonces contaban los letrados para describir, interpretar y transformar el mundo que habitaban. Aquí no hay ínfulas de autoridad ni aires de verdad apodíctica; hay, eso sí, el convencimiento de que los temas abordados todavía nos interpelan como colombianos, como hispanoamericanos, como aficionados a la historia o como diletantes, adjetivo que injustamente ha pasado a tener una connotación negativa. Aunque consagrados al siglo XIX, estos temas no han perdido un ápice de actualidad. Ojalá sus lectores se sientan motivados, por ello, a repensar fenómenos que tal vez habían dado por sentados o relegado al cajón de las obviedades.
Introducción................................................................................. 1
El imaginario arbóreo de la independencia............................. 7
Metáforas de la emancipación................................................... 17
Retórica sangrienta...................................................................... 31
Perder la cabeza en el siglo XIX.................................................. 45
Experiencias del tiempo.............................................................. 67
La resignificación del concepto de genealogía......................... 133
“Donde te cortan la oreja si no les gusta tu rostro”:
el orientalismo hispanoamericano............................................ 145
El imaginario insular colombiano............................................. 153
Pintar la historia.......................................................................... 165
La Edad Media hispanoamericana............................................ 183
La tierra del olvido....................................................................... 193
Atesoramiento de monumental................................................... 205
La Nueva Granada, corazón de la revolución.......................... 233
La mentalidad sacrificial............................................................. 243
El “bronceado” del precursor..................................................... 293
“La letra con verso entra”............................................................ 301
A manera de epílogo. La destrucción de la gramática............ 309
Una larga nota a pie de página................................................... 319