
'Estrategias de película' estudia el amor, el desamor, la dicha, el fracaso, los sueños y las caídas en las vidas privadas y profesionales de las actrices mexicanas Lupe Vélez y Dolores del Río, en diálogo con los grandes procesos históricos de la primera mitad del siglo XX en las Américas. Salta de las rupturas amorosas a los estallidos revolucionarios, poniendo de relieve los componentes políticos de ambas dinámicas. Así, los efectos de la Segunda Guerra Mundial en el hemisferio occidental, la larga Revolución mexicana, y los alcances y limitaciones del panamericanismo adquieren en este libro nuevos matices al ser observados en diálogo con las experiencias de Lupe Vélez y Dolores del Río. A lo largo de tres capítulos se resaltan las estrategias que les permitieron a Vélez y a Del Río lidiar con y utilizar a su favor los sesgos racistas y sexistas vigentes durante sus vidas. Se hace énfasis en la templanza, creatividad y dedicación que necesitaron ambas actrices para poder navegar la industria fílmica estadounidense. Asimismo, se analiza el contenido de varias de las películas en las que ellas trabajaron desde la lente de las teorías feministas, lo que permite un entendimiento más complejo de las dinámicas sociales, políticas y de género presentes en pantalla.
15 Agradecimientos
21 Nota sobre las traducciones
25 Introducción
47 Diversos tonos de piel: el paso del cine mudo a las comedias musicales
50 De las revistas mexicanas a Hollywood: los primeros años de Lupe Vélez
55 Clase y raza: la imagen pública de Dolores del Río
67 El sonido llega al cine: la sexualización de la diferencia
80 El peso de los prejuicios: Lupe Vélez lucha contra Tarzán y el comunismo
91 Barreras móviles: el desplazamiento de las divisiones raciales
99 «Los oídos tienen paredes»: Lupe Vélez y la «Buena vecindad»
115 Entre el altar y el frente de batalla: Lupe Vélez en la serie Mexican Spitfire
123 Hablar en español: entre el estereotipo y la subversión
143 Hoy por ti, ¿mañana por mí?: Dolores del Río y la Época de Oro del Cine Mexicano
151 El reencuentro con la voz: el caso de Flor Silvestre
156 Nacionalismo y panamericanismo en el cine mexicano: el caso de María Candelaria
167 Agencia y amistad: los casos de Bugambilia y Las Abandonadas
174 Alianzas con hombres: el caso de La Selva de Fuego
186 Los años por venir: aproximaciones desde La Otra
193 Conclusiones
205 Lista y referencias de las imágenes
209 Referencias
233 Bibliografía