Tierra de zombis

“Haití fue el primer país americano en obtener su independencia y el primero que abolió la esclavitud. Tiene una historia fascinante (y sangrienta), además de un interesante patrimonio cultural y natural. Sin embargo, nada de esto suele llamar la atención de los medios de comunicación. Salvo cuando algún desastre natural asola su territorio o se produce algún suceso político trágico. O cuando sale a relucir el tema del vudú y, cómo no, el de los zombis. Sin embargo, frente a la imagen de brujería, de prácticas de magia negra vinculadas a gentes analfabetas, ¿alguien se imagina que el máximo dirigente espiritual vudú pueda ser un licenciado por el City College de Nueva York y doctorado por La Sorbona, y que hable cuatro idiomas? ¿O que el vudú, un hecho religioso como cualquier otro, haya sido el principal elemento vertebrador de un país marcado por más de dos siglos de golpes de Estado y violencia extrema, con la complicidad del poderoso 'vecino del Norte'? ¿O que los zombis sean un hecho científicamente probado, que sigue generando silencios y 'olvidos' intencionados en el entorno haitiano? Fruto del conocimiento sobre el terreno de un periodista que, lejos de conformarse con lo aparente, siempre ha tratado de ir al fondo de las cosas, esta crónica propone una reveladora visión de la terrible historia de Haití, de su sociedad, de sus prácticas religiosas y del fenómeno de los zombis. Si alguien tiene dudas de su existencia, sólo tiene que adentrarse en la lectura de este apasionante relato, tan alejado de la superficial espectacularización de Hollywood, tan conmovedor por acercarnos a la dura realidad de los que nada tienen y a lo que Alejo Carpentier llamó lo 'real maravilloso'

Introducción. Lo «real maravilloso» y la atroz realidad

Primer viaje a Haití. Septiembre de 1981

1. Entre el terror político, la pobreza profunda y el misterio del vudú

2. Una historia empapada en sangre, entre leyendas mágicas y vudú

3. Mi entrada en el oscuro universo del vudú67

Segundo viaje a Haití. Febrero de 1987

4. La fuga de Baby Doc y el resurgir del vudú

5. Los primeros muertos vivientes «oficiales» y una inesperada niña zombi

Tercer viaje a Haití. Octubre de 2000

6. Años de esperpento y abandono

7. El doctor Douyon nunca existió… ¿O fue asesinado por el vudú?

Cuarto viaje a Haití. Noviembre de 2009

8. Miseria creciente y papel social del vudú

9. Douyon existió y no fue asesinado; Rosemarie reapareció, enjaulada

Quinto viaje a Haití. Marzo de 2010

10. Terremoto en el infierno

Sexto viaje a Haití. Mayo de 2011

11. La segunda muerte de Rosemarie

Séptimo viaje a Haití. Junio de 2013

12. Últimas voluntades del papa vuduista

Epílogo. El país donde no existe la verdad

Apéndice

Anexo 1. Otros casos de zombificación

Anexo 2. Léxico básico del vudú empleado en el libro