Universilibros
Librería online, venta de libros, libros académicos, literatura infantil, libros para niños, libros de psicología, libros de filosofía, libros de derecho
Librería online, venta de libros, libros académicos, literatura infantil, libros para niños, libros de psicología, libros de filosofía, libros de derecho
Librería online, venta de libros, libros académicos, literatura infantil, libros para niños, libros de psicología, libros de filosofía, libros de derecho
Librería online, venta de libros, libros académicos, literatura infantil, libros para niños, libros de psicología, libros de filosofía, libros de derecho
Librería online, venta de libros, libros académicos, literatura infantil, libros para niños, libros de psicología, libros de filosofía, libros de derecho
Envío gratis por compras superiores a $99.900 para Bogotá y de $149.900 a nivel nacional
Mi Carro ( libros)
Total: 0

Hay en tu carro

Carro Vacío

La tarea del traductor

Descuentos Universilibros
10
%
Antes:
COP
$ 49.000
Ahora:
COP
$ 44.100
DescuentoCOP $ -4.900
Editorial:
Sequitur
Autor:
Walter Benjamin
Isbn:
978-84-15707-47-9
Formato:
/
Libro
Terminado:
Tapa Blanda
Año:
2019
Páginas:
112
Tamaño:
12 x 17 cm.
Peso:
0.1200 Kg.
Edición:
Segunda
Último ejemplar disponible
Mi lista de deseos
Comparar
Vista Rápida
Preguntar por WhatsApp:
Libro
Detalles Adicionales
Autor
Reseña
Índice
Autor Walter Benjamin
Walter Benjamin

(Pseudónimo: Benedix Schönflies, Detlef Holz) (Berlín, Imperio alemán; 15 de julio de 1892 – Portbou, España; 26 de septiembre de 1940) fue un filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, locutor de radio y ensayista alemán. Su pensamiento recoge elementos del Idealismo alemán o el Romanticismo, del materialismo histórico y del misticismo judío que le permiten hacer contribuciones perdurables e influyentes en la teoría estética y el Marxismo occidental. Su pensamiento se asocia con la Escuela de Frankfurt.

Ver todos los titulos de este autor

«¿Está pensada una traducción para los lectores que no entienden el original? De ser así, se explicaría la diferencia de rango que, en el mundo del arte, existe entre el original y la traducción. Pero
¿qué “dice” una obra literaria? ¿Qué transmite? Lo esencial en ella no es la transmisión, el enunciado. Sin embargo, una traducción que buscase transmitir solo podría transmitir lo transmitido, es decir, lo inesencial.»

ÍNDICE

La tarea del traductor

Walter Benjamín: el mesianismo de la traducción

Sobre el lenguaje en general y sobre el lenguaje de los humanos

Lengua nominal frente a la lengua comunal

Notas

Otros titulos de Literatura en General
Tierras sin palabras
Libro: Tierras sin palabras | Autor: Virginia Woolf | Isbn: 9789587208894
Skudmart: Quimica con la muerte
Libro: Skudmart: Quimica con la muerte | Autor: Jaime Espinal | Isbn: 9789588281445
El mago de Oz
Libro: El mago de Oz | Autor: Frank Baum | Isbn: 9788446053774
Escritura y evaluación de ensayos académicos
Libro: Escritura y evaluación de ensayos académicos | Autor: Cielo Puello Sarabia | Isbn: 9789588862897
Del amor y otros demonios
Libro: Del amor y otros demonios | Autor: Gabriel García Márquez | Isbn: 9789580427407
Vivir para contarla
Libro: Vivir para contarla | Autor: Gabriel García Márquez | Isbn: 9580470162
El general en su laberinto
Libro: El general en su laberinto | Autor: Gabriel García Márquez | Isbn: 9580600066
Doce cuentos peregrinos
Libro: Doce cuentos peregrinos | Autor: Gabriel García Márquez | Isbn: 9580600074
Del amor y otros demonios
Libro: Del amor y otros demonios | Autor: Gabriel García Márquez | Isbn: 9580427402
Noticia de un secuestro
Libro: Noticia de un secuestro | Autor: Gabriel García Márquez | Isbn: 9580434271
Cuadernos de lanzarote (1993-1995)
Libro: Cuadernos de lanzarote (1993-1995) | Autor: José Saramago | Isbn: 8420428620
La saga del narcográfico en cali 1950-2018
La argumentación en la enunciación
Libro: La argumentación en la enunciación | Autor: Autores Varios | Isbn: 9789585070431
Encuentros con niños diversos
Libro: Encuentros con niños diversos | Autor: Autores Varios | Isbn: 9789585070851
Cultura escrita y tecnocultura digital
Ver todos
¿Que opinan sobre nosotros?
  • Alfonso Torres Carrillo | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: Bogotá, DC - Colombia
    Fue rápido y acertado
    Opinión Recibida el: 2024-10-02
  • Pablo Zambrano Urbano | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: Popayan - Colombia
    Entrega a tiempo, cumpliendo con mis expectativas.
    Opinión Recibida el: 2024-10-02
  • Hernán Hoyos Sotelo | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: TRUJILLO - Colombia
    Excelente atención al cliente y recibido oportunamente a tiempo sin novedades, muchas gracias
    Opinión Recibida el: 2024-10-02
  • Juan Manuel Torres Tamayo | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: MEDELLIN - Colombia
    Muchas gracias
    Opinión Recibida el: 2024-09-26
  • Ana Camila Yomayusa | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: BOGOTA, D.C. - Colombia
    La compra fue sencilla pero me falta la información del envío, en ninguno de los mensajes que me enviaron me decía el número de la guía o envío para poder hacer seguimiento
    Opinión Recibida el: 2024-09-23
  • Carolina Gutierrez | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: Bogotá - Colombia
    La comunicación fue fácil y Rápida para la compra, estuvieron muy pendientes de la entrega del domicilio. todo excelente.
    Opinión Recibida el: 2024-09-23
  • Carmenza Sánchez Quintero | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: Manizales - Colombia
    Excelente el servicio, en tiempo récord llegó el libro que pedí FELICITACIONES!!!
    Opinión Recibida el: 2024-09-23
  • John Jairo Cristancho Camelo | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: Bogotá - Colombia
    Con ustedes encontré el libro que estaba buscando, la compra fue fácil de realizar y el tiempo de entrega fue bueno
    Opinión Recibida el: 2024-09-23
  • Estefanny Toro | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: Bello - Colombia
    Muy buen servicio, rápido y seguro
    Opinión Recibida el: 2024-09-16
  • María José Escobar Enriquez | Tipo Venta: Sitio Web | Destino: Manizales - Colombia
    Muy bueno
    Opinión Recibida el: 2024-09-04