Con poderosas historias de todo el mundo, Adam Kahane nos cuenta cómo él y sus colegas han trabajado con grupos, tanto dentro de las organizaciones como en sistemas sociales más amplios, que están atrapados en la complejidad y el conflicto. Este libro nos ofrece una visión profunda de cómo la facilitación transformadora ayuda a estos grupos a desatascarse y avanzar: a colaborar para avanzar hacia objetivos compartidos.
Al mismo tiempo, hace una fuerte declaración sobre la naturaleza de esos objetivos compartidos: aprender a vivir juntos de manera que el amor, el poder y la justicia se potencien y apoyen mutuamente. Aprendemos lo difícil que puede ser esta facilitación.
Adam Kahane lleva más de treinta años facilitando avances conjuntos en equipos de liderazgo de empresas, gobiernos, fundaciones, iglesias, instituciones educativas, partidos políticos y organizaciones sin ánimo de lucro. También ha facilitado a diversos equipos de líderes de sistemas sociales más amplios a nivel local, estatal, nacional y mundial, incluidos ejecutivos y políticos, generales y guerrilleros, funcionarios y sindicalistas, artistas y activistas.
ÍNDICE
Prólogo a la edición en español
Prólogo de Edgar H. Schein
Prefacio
Introducción
Parte 1. La teoría de la facilitación transformadora
La facilitación ayuda a la gente a colaborar para crear el cambio
La facilitación vertical y la horizontal convencionales limitan la colaboración
La facilitación vertical transformadora no convencional se abre paso a través de las limitaciones
El facilitador permite el avance mediante diez movimientos
El facilitador sabe cuál es el próximo movimiento cuando presta atención
Parte 2. La práctica de la facilitación transformadora
¿Cómo vemos nuestra situación? Defender e indagar
¿Cómo definimos el éxito? Concluir y avanzar
¿Cómo vamos de aquí a allá? Mapear y descubrir
¿Cómo decidimos quién hace qué? Dirigir y acompañar
¿Cómo entendemos nuestro papel? Estar fuera y adentro
Conclusión:
Eliminar los obstáculos al amor, al pastor y a la justicia
Un mapa de la facilitación transformadora
Notas
Agradecimientos
Sobre el autor
Acerca de Reos Partners
Guía de debate