Los cinco rangos del maestro zen tosan

El núcleo de la tradición budista zen es el despertar. Pero ¿qué es el verdadero despertar? El maestro chino Tosan Ryokai concibió en el siglo IX los llamados Cinco Rangos de Tosan, una de las orientaciones clásicas en el camino del budismo zen y de gran ayuda para ese discernimiento.

El presente tratado se propone dilucidar de qué manera se relacionan los Cinco Rangos con otras escuelas zen y con el budismo en general. E incluso más allá, qué puntos de contacto puede haber con la teología y la filosofía occidentales siguiendo la interpretación de la Escuela de Kyoto.

Cuando uno está situado en la postura de los Cinco Rangos, se desvanece el malentendido acerca del budismo como enseñanza de la mera nada e indiferencia.

ÍNDICE

Prólogo

I. Introducción: Caligrafía: “Donde desaparecen las nubes blancas, aparecen maravillosas las montañas de la patria chica”

II. Los cinco rangos y su origen en el rango sin rango. Caligrafía “Callar”

III. Primer rango: En lo derecho la inclinación. Caligrafía: “En el río azul, los pájaros son completamente blancos, en la montaña verde asoman multitud de flores”

IV. Segundo rango: En la inclinación lo derecho. Caligrafía: “Día tras día, día bueno”

V. Tercer rango: Salir de lo derecho. Caligrafía: “En medio de la nada hay un camino”

VI. Cuarto rango: Venir a la con-sistencia. Caligrafía: “Cabeza de ceniza, cara de tierra”

VII. Quinto rango: Haber llegado a casa, a la con-sistencia

(1)

(2)

Caligrafía: “Des de que soy un viejo, he olvidado completamente el Dharma de Buda. Solo, de pie en el jardín silencioso, cuento las ciruelas caídas.”

Epílogo