Prueba testimonial

La testimonial es el medio de prueba más utilizado en el proceso. En los sistemas acusatorios y adversariales la actividad de fiscales y defensores cobra mayor protagonismo porque “los testigos son de las partes”. Ofrecer, examinar y contra examinar, valorar e impugnar están bajo su responsabilidad. La formación profesional ha desatendido el desarrollo de tácticas, herramientas, técnicas y conocimientos útiles para cumplir eficazmente con esos momentos de la actividad probatoria, fenómeno relacionado, en parte, con la cultura inquisitiva que subsiste.

Cuestiones como la teoría o presentación del caso, preparación de testigos, el orden en su presentación, protocolos, consejos y métodos para interrogar y contrainterrogar, uso de preguntas sugestivas, sistema de objeciones, muchas veces resultan extrañas a la costumbre forense local. Lo complementan otros aspectos no menos importantes: la incorporación al juicio de declaraciones anteriores, métodos para ayudar a la memoria, análisis gestual y lingüístico, pautas de valoración y estrategias.

La temática, de por sí útil y enriquecedora para cualquier tipo de proceso, es abordada con referencias y análisis de los nuevos sistemas de enjuiciamiento, lo que potencia el carácter necesario y actual de esta obra.

CONTENIDO

Presentación

CAPÍTULO PRIMERO. INTRODUCCIÓN
 

1. Marco constitucional
2. Sistema adversarial y prueba testimonial
3. La reforma del Código Procesal Penal de la Nación
4. La teoría del caso

CAPÍTULO II. ELEMENTOS DE LA PRUEBA TESTIMONIAL
 

5. Nociones básicas
6. Sistemas de examen e interrogatorio de testigos
    

• Por el sujeto que pregunta
• Por la forma o modo de las preguntas
• Abiertas y cerradas
• Indicativas y sugestivas  
• Mixtas
• Capciosas
• Preguntas argumentativas
• Sistema de interrogación de testigos en el procedimiento provincial y nacional
   

7. Principales cambios de la prueba testimonial en el nuevo Código Procesal Penal de la Nación

CAPÍTULO III. EL EXAMEN DIRECTO
 

8. El examen directo de los propios testigos
9. Orden de presentación de los testigos
10. Procedimiento y modalidad
11. Recomendaciones para el examen directo

CAPÍTULO IV. EL CONTRAEXAMEN
 

12. Nociones
13. Finalidades y objetivos
     

• Desacreditar al testigo
• Desacreditar el testigo
• Acreditar nuestras propias proposiciones fácticas
• Acreditar prueba material propia
• Obtener inconsistencias con otras pruebas de la contraparte
   

14. Alcances
15. Necesidad del contraexamen
16. El uso de preguntas sugestivas
17. La admisión de preguntas sugestivas en el proceso penal argentino
18. El uso de preguntas capciosas
19. El trato a los testigos
20. Pautas útiles y herramientas

CAPÍTULO V. CUESTIONES COMUNES DEL EXAMEN Y CONTRAEXAMEN
 

21. La “preparación” e investigación de testigos
22. La repetición del examen y el contraexamen
23. La oposición (u objeciones) a las preguntas de la contraparte
24. Consejos comunes
25. La conveniencia de la modalidad de pregunta
26. La recuperación de la memoria
27. La incorporación de declaraciones anteriores
28. Facultades de los jueces para interrogar
29. Pedido de aprehensión o remisión de antecedentes por falso testimonio

CAPÍTULO VI. VALORACIÓN DEL TESTIMONIO
 

30. Pautas

• Criterios forenses
• Algunas herramientas de la psicología forense
   

31. El análisis físico, conductual, lingüístico y gestual de los testigos

• La importancia de la observación
• Selección de señales relevantes
• Nerviosismo, miedo, angustia y vergüenza
• Movimientos corporales
• La mirada y la posición de los ojos
• Silencios y pausas
• Detalles lingüísticos y construcción del discurso
• Risas y sonrisas
• Desajustes entre la expresión y el discurso
   

32. Control científico o tecnológico simultaneo del testimonio

Bibliografía