Quemar las naves

Quemar las naves reúne todos los libros de relatos de Angela Carter –Fuegos artificiales, La cámara sangrienta, Venus negra y Fantasmas americanos y maravillas del Viejo Mundo, además de los relatos tempranos e inéditos– y supone una ocasión inmejorable para descubrir y celebrar a una escritora de su magnitud, una prosista virtuosa, inteligente, barroca, imaginativa, irreverente, siempre fascinante. Ensoñaciones orientales, marionetas que cobran vida, sótanos atestados con los instrumentos de la aniquilación, verdugos enamorados de sus hijas, hombres lobo, vampiras aquejadas de ennui, Poe, Lizzie Borden, reivindicativas semblanzas de Jeanne Duval, westerns con el diablo de por medio, Shakespeare, los mundos invertidos tras el espejo, tinieblas psicosexuales, protagonistas empoderadas que deciden cambiar el final del cuento… Un torrente inagotable de historias en las que queda patente el interés de Carter por lo gótico, lo teratológico, el psicoanálisis, y su amor por la pantomima, la farsa, el teatro, el cine, y todo lo que problematice las fronteras entre identidad y representación; acercamientos que Carter realiza siempre a través de una mirada feminista y deconstructiva, y haciendo gala de la magia de su estilo, de su humor, de su sugerente juego con los símbolos, de su erudición, de su alma exquisita y sacrílega…Carter, como señala Salman Rushdie en el prólogo de esta edición, murió en el apogeo de sus poderes. Los relatos de este volumen dan medida de nuestra pérdida, continúa. Pero también son nuestro tesoro. Hagamos justicia, pues, a este tesoro y a su brillo inextinguible.

índice

prólogo

obra temprana 1962-1966

• El hombre que amaba a un contrabajo
• Una señora muy señoreada y su hijo en casa
• Una fábula victoriana

Fuegos artificiales: nueve piezas profanas 1974

• Un recuerdo de Japón
• La hermosa hija del verdugo
• Los amoríos de Lady Púrpura
• La sonrisa del invierno
• Penetrando en el corazón del bosque
• Carne y el espejo
• Amo
• Reflejos
• Réquiem por un mercenario

La cámara sangrienta 1979

• La cámara sangrienta
• El cortejo del señor León
• La novia del tigre
• El gato con botas
• El rey de los trasgos
• La niña de nieve
• La dama de la casa del amor
• El hombre lobo
• La compañía de los lobos
• Lobalicia

Venus negra 1985

• Venus negra
• El beso
• Nuestra Señora de la Masacre
• El gabinete de Edgar Allan Poe
• Obertura y música incidental para sueño de una noche de verano
• Pedro y el lobo
• El hijo de la cocina
• La matanza a hachazos en Fall River

Fantasmas americanos y maravillas del viejo mundo 1993

• El tigre de Lizzie
• Lástima que sea una puta
• Servir de rifle al diablo
• El mercader de sombras
• Los barcos fantasma. Un cuento de Navidad
• En Pantolandia
• Cenicienta o El fantasma de la madre. Tres versiones de un cuento
• Alicia en Praga o La curiosa habitación
• Impresiones: la Magdalena Wrightsman

Cuentos no antologados 1970-1981

• La Casa Escarlata
• El pabellón nevado
• La cosedora de retales

Apéndice

• Epílogo a Fuegos artificiales
• Primeras publicaciones