Beckomberga

«Su franca honestidad y su reconocimiento del valor de los excluidos de la sociedad hacen de este un libro audaz e inteligente que, en definitiva, invita a sacar el mayor provecho de la vida».

PREMIO DE LITERATURA DE LA UNIÓN EUROPEA 2015 Beckomberga es un hospital psiquiátrico en las afueras de Estocolmo. Cuando Jimmie Darling es admitido en él, su hija, Jackie, comienza a pasar cada vez más tiempo allí. Cuando su madre se va de vacaciones al mar Negro, el hospital se convierte en el mundo de Jackie. El médico a cargo, Edvard Winterson, lleva algunas noches a Jimmie y algunos otros pacientes a grandes fiestas en la ciudad. Nada más entrar en el coche de Edvard descorchan la primera botella de champán en el asiento trasero. «Una noche más allá de los confines del hospital te vuelve humano», dice a sus pacientes. Beckomberga. Oda a mi familia, que recibió el Premio de Literatura de la Unión Europea en 2015, es una novela excepcional. Su autora, Sara Stridsberg, una de las mejores narradoras suecas de su generación. El hospital psiquiátrico, protagonista del libro, está ubicado en un hermoso parque cerca de un lago y adquiere dimensiones casi míticas.

Índice

El último paciente (Olof)

I

• La primera conversación
• La noche
• El último paciente (aún en la luz)
• Pabellón de Stora Mans, marzo de 1986
• El mapa (la arquitectura de la tristeza)
• El último paciente (aún en la luz)
• El paisaje
• Bajo un cielo inmenso (el boceto de un hospital)
• Oscura primavera
• El último paciente (aún en la luz)
• La llamada telefónica (Estocolmo-Cariño)
• Los juguetes de Winterson
• El bulevar de os tilos (Marion)

II

• La segunda conversación (el Atlántico)
• El mar Negro
• Desde la perspectiva de la eternidad (Vita)
• La enfermedad
• El último paciente (aún en la luz)
• Inger Vogel
• Gravity the Seducer
• Desde la perspectiva de la eternidad (Vita)
• La gravedad del amor
• Invierno en Estocolmo

III

La última conversación (sobre la soledad)

El último paciente (aún en la luz)

Et misericordia